Páginas

principal

jueves, 10 de abril de 2014

Tâche 4

La Rochelle






RÉFLEXION:

Comment t’es-tu organisé(e) pour réaliser cette tâche?

Antes de nada elegimos las personas que íbamos a componer el grupo de trabajo, ya que al no poder ser las mismas que en el actividad anterior tuvimos que cambiarnos todas, y me tocó con Mª Rita Caldelas Grobas, Mónica Fernandez Cruces, Sara Rodriguez Alonso y yo. En esta actividad no estuvimos muy bien organizadas, no quedamos ninguna vez juntas para ponernos de acuerdo con lo que se iba haciendo por lo que cada una hicimos nuestra parte de la ropa y quedamos con otra para lo de la grabación; en las partes comunes, el hotel lo elegimos por votación, uno que nos gustase a todas, y el restaurante, la verdad es que no se como se eligió, había varios a elegir y cuando me di cuenta estaba puesto otro de los que habíamos visto, pero no me disgustó y ya no pregunté.

As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?

Mi mayor dificultad, además de redactar textos y la pronunciación, fue que al no quedar nunca e ir comentando como se iba haciendo, cada una lo hacíamos de una forma y luego nos tocaba amoldarnos a lo que ya se estaba haciendo o a la primera que lo hacía.

Qu’est-ce que tu as appris grâce à cette tâche?

Actividad tras actividad lo que más aprendo sigue siendo el vocabulario y la pronunciación, ya que yo no tenía base ninguna en este idioma.

Quel est ton avis général sur la tâche?

Esta actividad no fue mi favorita, no me gustó, no por el hecho de la actividad, todo lo contrario, la temática era muy similar a la anterior y me ayuda mucho con lo que es el vocabulario, pero al organizarnos de una forma tan pésima entre mis compañeras y yo me da la sensación que no es un trabajo bien hecho y que podía estar mejor.

viernes, 21 de marzo de 2014

Tâche 3

Un petit chez soi - MARTINIQUE



RÉFLEXION:

Comment t’es-tu organisé(e) pour réaliser cette tâche?

Antes de nada elegimos las compañeras que íbamos a trabajar juntas. Cuando el grupo estaba formado  elegimos donde íbamos a vivir y los pisos que podríamos alquilar. Finalmente elegimos instalarnos en la Isla de Martinica. Encontramos un gran apartamento de cuatro habitaciones para que no tengamos que compartir, con una gran terraza y al lado de la playa. Después decoramos cada una nuestra habitación sin gastar mucho, y a continuación, en grupo, decoramos las zonas comunes. Vimos que nos sobraba bastante dinero por lo que cada una ampliamos nuestras habitaciones o le cogíamos mejores materiales. Luego hicimos las descripciones de nuestras habitaciones y nos las sorteamos para saber quien hacía el audio. Y por último, grabamos y lo subimos al prezi.

As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?

Mi mayor dificultad sigue siendo la pronunciación al tener que grabar la descripción de una de mis compañeras.

Qu’est-ce que tu as appris grâce à cette tâche?

Con esta actividad aprendí mucho vocabulario acerca de las viviendas, las zonas de la casa y los muebles. Y a guiarnos por diferentes páginas de muebles en francés.

Quel est ton avis général sur la tâche?


Esta actividad fue muy divertida, me gustó el poder decorar la habitación a mi casa y el resto de la casa junto con mis compañeras. Nos metimos mucho en el papel, como si realmente nos fuésemos a vivir allí.


martes, 18 de marzo de 2014

Les muebles

          La table / Mesa 
          La chaise / Silla
          Le tiroir / Cajón
          Le fauteuil / Sillón
          Le canapé, le sofa / Sofá
          La bibliothèque / Biblioteca
          La table basse / Mesilla baja
          La cheminée / Chimenea
          La commode / Cómoda
          Le lit / Cama
          La table de chevet (or de nuit) / Mesilla de noche
          Le bureau / Mesa de despacho
          L'étagère / Estantería
          Le miroir / Espejo 
          L'armoire (f) / Armario
          Le meuble / Mueble